Мои Конспекты
Главная | Обратная связь


Автомобили
Астрономия
Биология
География
Дом и сад
Другие языки
Другое
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Металлургия
Механика
Образование
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Туризм
Физика
Философия
Финансы
Химия
Черчение
Экология
Экономика
Электроника

Текст и перевод песни

Текст песни колыбельная - Мамин сыночек

Текст и перевод песни

На город заснеженный ночь опустилась
И вдоль дроги зажгла фонари
Зимнему городу лето приснилось - 2р
Скверик завьюженный спит до зари

Сонные домики в снежных постелях
Смотрит к ним в окна большая луна
Будут боюкать город метели - 2р
Словно желая доброго сна

Пойте нам песни метели
Будьте спокойными ночи
Мамина радость спит в колыбели
Спит в колыбели мамин сыночек

В городе детства дремлют машины
Клоун веселый на время забыт
Мамин защитник мамин мужчина - 2р
Носиком сладко в подушку сопит

В деской светлее от лунного света
Был у солдатиков бой не простой
А у лошадки белого цвета - 2р
Кажется грива сейчас золотой

Пойте нам песни метели
Будьте спокойными ночи
Мамина радость спит в колыбели
Спит в колыбели мамин сыночек

 

 

Слова Вера Дворянинова – Колыбельная для дочки

 

Вновь над сонным лесом
Луна встаёт...
Над берлогой лёгкий
Дымок плывёт...
Мама медвежонку
Опять поёт:
Баю-бай,засыпай...
Спят в лесу все звери,
И ветер стих...
Заинька в пижамке
Сидит, грустит...
Мамочка-зайчиха
Ему твердит:
Баю-бай, засыпай...

Припев:
Кап-кап слёзоньки у мишки -
Горько плакал мишка...
Кап-кап, слёзки у зайчишки -
Плакал наш зайчишка...
А доченька не плакала,
А дочка засыпала...
И чтоб сбылись желания,
Звезда с небес упала...

В норке у лисички
Погашен свет,
Но решил лисёнок
Встречать рассвет...
И твердит лисичка
Ему в ответ:
Баю-бай, засыпай...
Спят в лесу деревья
Давным-давно...
Птенчику-малышке
В гнезде тепло...
Мама укрывает
Его крылом -
Баю-бай, засыпай...

Припев:
Кап-кап слёзки у лисёнка,
Плакал наш лисёнок...
Кап-кап, слёзки у совёнка -
Вновь не спал совёнок...
А доченька не плакала,
А дочка засыпала...
И чтоб сбылись желания
Звезда с небес упала.

 

 

Текст песни Вера Дворянинова - колыбельная "Малышка"

 

Текст и перевод песни

Маленький Ангел-хранитель твой
Носиком сладко сопит в изголовье.
Значит пора нам уснуть с тобой,
День ожидает завтрашний новый.

Припев:
Спи моя малышка, засыпай!
Пусть тебе приснится сказка..
Баю-бай, малышка, баю-бай..
Закрывай скорее глазки.

Добрые сны прокрались в наш дом,
И тяжело опустились ресницы.
Будут все куклы мечтать о том,
Чтобы тебе этой ночью присниться

Припев:
Спи моя малышка, засыпай!
Пусть тебе приснится сказка..
Баю-бай, малышка, баю-бай..
Закрывай скорее глазки.

Светит в окошко твоя звезда,
Локон упрямый упал на подушку.
Быстро, малышка, летят года,
Детство твое торопить не нужно.

Припев:
Спи моя малышка, засыпай!
Пусть тебе приснится сказка..
Баю-бай, малышка, баю-бай..
Закрывай скорее глазки.

Сладкая будет однажды грусть,
В сны прокрадется какой-то мальчишка.
Я и заметить порой боюсь,
Как подросла моя малышка.

Припев:
Спи моя малышка, засыпай!
Пусть тебе приснится сказка..
Баю-бай, малышка, баю-бай..
Закрывай скорее глазки.