Мои Конспекты
Главная | Обратная связь

...

Автомобили
Астрономия
Биология
География
Дом и сад
Другие языки
Другое
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Металлургия
Механика
Образование
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Туризм
Физика
Философия
Финансы
Химия
Черчение
Экология
Экономика
Электроника

ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕВОДА





Помощь в ✍️ написании работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

1. Unde tibi origo est? Ubi domicilium tuum habes? 2. Meruimus et origo et pater de vobis (Plautus). 3. Tu mihi etiam legis Portiae mentionem facis? (Cicĕro). 4. Tuae litterae mihi gratae iucundaeque sunt? (Cicĕro). 5. Non iubeo, sed me consulis, suadeo (Cicĕro). 6. Nec tecum possum vivĕre nec sine te (Martialis). 7. Omnia mea mecum porto. 8. Secum esse secumque vivĕre (Cicĕro). 9. Rogo te, Luci Titi, petioque a te (Gaius). 10. Doceo vos linguam Latinam. Discĭtis a me linguam Latinam. 11. Mihi nomen est Alexander. 12. De te fabŭla narratur (Horatius). 13. Tempus me defĭcit. Vires me deficiunt. 14. Tempus tibi sufficit. Vires tibi sufficiunt. 15. Mágn(um) iter áscendo // sed dát mihi glória víres (Propertius). 16. Patria nostra vita est nobis clarior. 17. Те uxoremque tuam ad cenam voco. 18. Venit mihi obviam tuus puer, mihi littěras a te reddit (Cicěro). 19. Et mihi rés, non mé // rebús subiúngere cónor (Horatius). 20. Nemo me minus timĭdus, nemo tamen cautior (Cicěro). 21. Luce sunt clariora nobis tua consilia omnia. 22. Malus, bonum ubi se simŭlat, tunc est pessĭmus (Publius Syrus). 23. Heredĭtas ad nos pertĭnet aut vetĕre iure, aut ex novo iure. 24.Popŭlus Romanus partim suo proprio, partim communi omnium homĭnum iure utitur (Gaius). 25. Qiaedam personae sui iuris sunt, quaedam alieno iuri sunt subiectae (Gaius). 26. Nobiscum nec animo est nec corpŏre. 27. Patria communis est parens omnium nostrum. 28. I pede fausto (Horatius). 29. Medio tutissímus ibis (Ovidius). 30. Quod bene fit, haud perit (Plautus). 31. Omnia mutantur, nihil interit (Ovidius).

Задание

Определить падежи личных и возвратного местоимении.

Примечания

3. lex Portia закон Порция, m. e. проведенный Порцием (закон обычно назывался именем предложившего его автора, причем это имя согласовывалось в роде со словом lex, legis f: lex Canulea и т. п.). 5. consulo, sului, sultum, ere совещаться, обсуждать, но с асc. спрашивать совета (у кого-то). 9. rogo petoque — hendiadys. 19. subiungo, xi, nctum, ere впрягать, здесь подчинять. 25. persona sui iuris лицо своего права, самовластное — в отличие от лиц, состоящих во власти, — personae alieni iuris или alieno iuri (alienae potestati) subliectae. 28. faustus, a, um (om faveo благоприятствовать) благоприятный, счастливый; pede fausto «счастливой ногой», т. e. в добрый час. 29. tutus, a, um (om tueor, tuitus или tutus sum, tuēri depon. смотреть, созерцать, видеть ср. интуиция) безопасный, перевести обстоятельственным словом или выражением, см. § 86.

 

УРОК XX

§ 100. Местоименные прилагательные. § 101. Отрицательные местоимения. § 102. Особенности в употреблении местоименных прилагательных.

§ 100. К местоименнымприлагательным (Adiectiva ргоnominalia) относятся:

unus, a, um один

solus, a, um только один, единственный, одинокий

totus, a, um весь, целый

alter, altĕra, altĕrum другой или один(из двух)

uter, utra, utrum который из двух

neuter, neutra, neutrum ни тот, нидругой

utérque, útraque, utrúmque и тот и другой,оба

ullus, a, um какой-либо, какой-нибудь

nullus, a, um никакой, ни один

alms, a, ud (!) иной, другой

Все эти местоименные прилагательные склоняются типу прилагательногоbonus, a, um (1-е и 2-е склонения) cо следующими отступлениями:

1. В genetivus singularis они имеют окончания -īus (в поэзии по условиям стихосложения — иногда -ĭus) для всех трех родов(unius, solius, totius, alterius, utrius и т. д.).

2. В dativus singularis они оканчиваются во всех трех родах на-i (uni, soli, alteri, utri и т. п.).

3. Allius имеет в среднем роде в nominativus singularis окончание -d (характерное для nominativus singularis местоимений указательных среднего рода:id, illud, istud; § 104), a genetivus singularis (для всех трех родов) заимствует у alter (alterius).

В качестве образца склонения местоименных прилагательных приведем склонениеnullus, a, um:

Singularis: Nom.nullus, nulla,

Gen.nullīus

Dat.nulli

Acc. nullum, nullam, nullum

Abl.nullo, nulla, nullo

P l u r a l i s:Nom.nulli, nullae, nulla

Gen.nullorum, nullarum, nullorum

Dat.nullis

Acc.nullos, nullas, nulla

Abl.nullis

§ 101.Отрицательные местоимения (pronomina negativa)nemo никто иnihil ничто склоняются только в singularis, с частичным использованием падежных форм слова nullus:

Nom.nemo nihil (nil)

Gen.nullīus nullius rei

Dat.nemĭni nulli rei

Acc.neminem nihil

Abl.nullo илиnemĭne nulla re илиnihilo

§ 102. Важнейшие особенности в употреблении местоименных прилагательных.

Utérque, útraque, utrúmque употребляется только в singularis, когда относится к двум единичным предметам, поскольку признак двойственности содержится в самом этом местоимении:utraque pars обе стороны, utriusque partis обеих сторон, и т. д.; uterque parens оба родителя, отец и мать; uterque exercitus обе армии; uterque consul оба консула. Даже глагол ставится здесь обычно в singularis: uterque parens mortuus est и отец, и мать умерли.

Если же данное местоимение относится к предметам множественного состава или к какому-нибудь plurale tantum, оно употребляется в pluralis: utrique socii союзники тех и других; utrique pacem desiderabant и те и другие хотели мира; utrasque litteras legi я прочитал оба письма.

Так же употребляется в обоих числах neuter, neutra, neutrum.

При местоименных прилагательных и местоимениях с отрицательным значением (nullus, neuter, nihil) второе отрицание, в отличие от русского языка, не ставится (§ 23): nemo venit никто не пришел; nullum video не вижу ни одного.

Alter…alter соответствует русскому противопоставлению один... другой (из двух).

Uter, utra, utrum выражает вопрос, относящийся к одному из двух предметов:ex duobus uter dignior? ex pluribus quis dignissimus? (Quintilianus) кто достойнее из двух? кто самый достойный из многих?

С utrum связана формула разделительного вопроса:

utrum... an ли... или:utrum vestra an nostra culpa est? ваша это вина или наша?

Ullus, a, um редко употребляется в утвердительных предложениях(ullo modo каким-либо образом), но очень часто в отрицательных:sine ullo periculo без какой-либо (= безо всякой) опасности, а также в условных оборотах:si ulla res— если какая-либо вещь...

Доверь свою работу ✍️ кандидату наук!
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой



Поиск по сайту:







©2015-2020 mykonspekts.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.