Мои Конспекты
Главная | Обратная связь

...

Автомобили
Астрономия
Биология
География
Дом и сад
Другие языки
Другое
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Металлургия
Механика
Образование
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Туризм
Физика
Философия
Финансы
Химия
Черчение
Экология
Экономика
Электроника

Рецептурная пропись лекарственных форм в винительном падеже единственного числа





Помощь в ✍️ написании работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

4.1.1Как отмечалось выше, названия лекарственных форм после слова Recĭpe могут ставиться не только в родительном, но и в винительном падеже.

В этом случае грамматические отношения в латинской части рецепта можно изобразить схематически следующим образом:

 

Возьми что?(Acc.) чего? (Gen.) в каком количестве?
Recĭpe: Emplastrum Capsĭci numero 6
Возьми: Пластырь перца числом 6
или
Возьми что?(Acc.) коммерческое название в Nom. в каком количестве?
Recipe: Tabulettas “Tetrаvitum” numero 20
Recĭpe: Таблетки «Тетравит» числом 20

 

Мы не ставим перед Вами задачу изучить всю систему латинских падежных окончаний. Вам следует запомнить написание конкретных лекарственных форм.

Сводная таблица: Рецептурная пропись лекарственных форм в винительном падеже единственного и множественного числа

 

Винительный падеж единственного числа Винительный падеж множественного числа
Существительные 1 склонения
Tabulettam (таблетку) Tabulettas (таблетки)
не употребляется Membranǔlas (Lamellas) ophthalmĭcas (плёнки глазные)
Существительные 2 склонения
Unguentum (мазь) не употребляется
Linimentum (линимент) не употребляется
Emplastrum (пластырь) не употребляется
Suppositorium (vaginale, rectale) свечу (вагинальную, ректальную) Suppositoria (vaginalia, rectalia) свечи (вагинальные, ректальные)

 

 

4.1.1.1В винительном падеже единственного числа выписываются указанные ниже лекарственные формы, если в рецепте отсутствует указание на дозировку, а приводится лишь количество стандартных коммерческих лекарственных препаратов сложного состава (баллонов, тюбиков, баночек и т.д.) со словом numĕroили фразой Da tales doses numero …:

1. Мази

Recĭpe: Unguentum "Antipsoriatĭcum" numĕro 2

Da. Signa: Наносить на очаги поражения

2 раза в сутки

2. Линименты

Recĭpe: Linimentum "Alorom" numĕro 2

Da. Signa: Наносить на кожу тонким слоем 3

раза в день; слегка массируя пораженные участки

 

4.1.1.2Если в рецепте с данными лекарственными формами указывается количество лекарственного вещества, эти лекарственные формы ставятся в родительном падеже единственного числа:

1. Мази

Recĭpe: Unguenti "Undecinum" 25,0

Da. Signa: Смазывать кожу при эпидермофитии

Recĭpe: Unguenti Aethyli aminobenzoātis 5% – 10,0

Da. Signa: Смазывать кожу

2. Линименты

Recĭpe: Linimenti "Sanĭtas" 50,0

Da. Signa: Втирать в очаги депигментации

2 раза в сутки

Recĭpe: Linimenti Thesāni 30,0

Da. Signa: Cмазывать облучённую поверхность кожи

после каждого сеанса рентгенотерапии

 

4.1.2В винительном падеже единственного числа выписывается пластырь, если в рецепте указано только количество целых пластырей:

Recĭpe: Emplastrum Capsĭci numěro 4

Da. Signa: С пластыря снять защитную плёнку,

наложить на кожу и слегка прижать

Если указывается масса или размер пластыря, используется родительный падеж единственного числа названия лекарственной формы:

Recĭpe: Emplastri Capsĭci 18 х 10 сm

Da. Signa: С пластыря снять защитную плёнку,

наложить на кожу и слегка прижать

Recĭpe: Emplastri Plumbi simplĭcis 50,0

Da. Signa: Слегка подогреть, нанести на материал

и приложить к поражённому участку кожи

 

4.1.3В винительном падеже единственного числа могут выписываться таблетки и суппозитории (в настоящее время достаточно редкая пропись):

Recĭpe: Tabulettam Labetaloli 0,1

Da tales doses numěro 30

Signa: По 1 таблетке 3 раза в сутки

Recĭpe: Tabulettam „Nicoverinum“ numěro 20

Da. Signa: По 1 таблетке 3 раза в сутки

Recĭpe: Suppositorium cum Ichthyolo 0,2

Da tales doses numěro 10

Signa: По 1 свече в прямую кишку 3 раза в сутки

 

 

4.2 ПРЕДЛОГ CUM В РЕЦЕПТАХ

 

При выписывании рецептов название лекарственного вещества часто вводится с помощью предлога cum. Запомните следующие окончания существительных после предлога cum:

 

· единственное число · существительные 2 склонения – окончание -о (cum Ichthyōlo, cum Oxytetracyclīno)  
· единственное число · существительные 3 склонения –окончание –е(cum Neomycīni sulfāte,cum Atropini sulfāte)

 

 

Доверь свою работу ✍️ кандидату наук!
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой



Поиск по сайту:







©2015-2020 mykonspekts.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.