Мои Конспекты
Главная | Обратная связь


Автомобили
Астрономия
Биология
География
Дом и сад
Другие языки
Другое
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Металлургия
Механика
Образование
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Туризм
Физика
Философия
Финансы
Химия
Черчение
Экология
Экономика
Электроника

Долина земных властителей



 

6. Октавиан — император Август (см. прим. Ч., III, 25-27).

 

 

25. Не делом, а неделаньем лишился… — Вергилий лишен лицезрения бога (Солнца) не потому, что грешил, а потому, что не знал христианской веры.

 

 

27. Его я поздно ведать научился — уже после смерти, когда Христос сошел в Ад (А., IV, 52-54).

 

 

28. Есть край внизу — Лимб (А., IV, 25-151).

 

 

34-36. Три святые добродетели — так называемые «богословские» — вера, надежда и любовь. Остальные — это четыре «основные» или «естественные» (см. прим. Ч., I, 23-27).

 

 

72. Где меньше половины высота — меньше половины самого высокого края стены, окаймляющей долину.

 

 

82. «Salve, Regina» (лат.) — «Славься, царица», церковный гимн.

 

 

83. Толпа теней, сидящих в уединенной долине, — души земных властителей, которые были поглощены мирскими делами.

 

 

91-95. Рудольф Габсбургский — император так называемой «Священной Римской империи» (с 1273 по 1291 г.). Он "пренебрег своим призваньем ", то есть не пошел в Италию, чтобы подчинить ее своей власти.

 

 

96. А ныне этот час опять далек — потому что итальянский поход германского императора Генриха VII в 1310-1313 гг. кончится неудачей.

 

 

97-102. Рудольфа утешает его заклятый враг, чешский король Пржемысл — Оттокар II, павший в битве с ним в 1278 г.

 

 

103-111. Курносый — французский король Филипп III Смелый, потерпел поражение в войне против Педро III Арагонского и умер в 1285 г., во время отступления, "омрачив честь лилий " своего герба. Его собеседник, только по виду благодушный добряк , — Генрих Толстый, король наваррский (умер в 1274 г.), выдавший свою дочь за сына Филиппа Смелого, Филиппа IV Красивого (царствовал в 1285-1314 гг.). Отец и тесть скорбят о "мерзости " Филиппа IV, "французского злодея ", которого Данте клеймит не раз.

 

 

112-114. Еще два врага «поют в лад» : кряжистый , Педро III Арагонский, и носач , Карл I Анжуйский.

Карл, граф Анжуйский (ок. 1226-1285), брат Людовика IX Французского, был призван папами для борьбы против Манфреда (см. прим. Ч., III, 112-113) и в 1268 г. овладел Неаполем и Сицилией. В 1282 г. в Палермо вспыхнуло восстание против французов («Сицилийская вечерня»), и королем Сицилии был избран Педро III Арагонский (умер в 1285 г.). За Карлом осталось Неаполитанское королевство.

 

 

116. Юноша — старший сын Педро III, Альфонсо III (умер в 1291 г.).

 

 

119-120. Яков II Арагонский (умер в 1327 г.) и Федериго (Федерик ) II Сицилийский (умер в 1337 г.) — второй и третий сыновья Педро. "Все то, что лучше ", то есть отцовскую доблесть, они не унаследовали.

 

 

124-126. Носач , Карл I Анжуйский, тоже несчастен в своем потомстве: Прованс (Ч., XX, 61 и прим.) и Пулья (Неаполитанское королевство) стонут под властью его сына Карла II.

 

 

127-129. Карл I настолько же превосходит своего сына, Карла II, насколько Костанца , вдова Педро III (см. прим. Ч., III, 115-116), имеет больше оснований гордиться своим мужем, чем первая и вторая жены Карла I, Беатриче и Маргерита .

 

 

130-132. Генрих Ш Английский (умер в 1272 г.) — отец Эдуарда I.

 

 

133-136. Гульельмо Спадалунга, маркиз Монферратский и Канавезский. — Восставшие против него жители города Алессандрии взяли его в плен и посадили в железную клетку, где он и умер (1292 г.). Неудачная война его сына против Алессандрии еще долго разоряла страну.

 

 

ПЕСНЬ ВОСЬМАЯ

Долина земных властителей (продолжение)

 

7. Слух невольно отрешая, — невольно переставая слушать, потому что Сорделло умолк, а души кончили петь «Salve, Regina».

 

 

13. «Те lucis ante» (лат.) — начальные слова вечернего церковного гимна: «Тебя, у предела света… [просим…]».

 

 

18. До верховных дуг — то есть до небесных сфер.

 

 

19-21. Данте указывает: аллегория дальнейших стихов так прозрачна, что легко понять ее смысл, а именно — небо, по нашей молитве, охраняет нас от соблазнов.

 

 

53. Нино Висконти — «судья» (правитель) округа Галлуры в Сардинии (см. прим. А., XXII, 81-87), внук и соперник графа Уголино (см. прим. А., XXXIII, 13-14). Умер в 1296 г.

 

 

65. Куррадо — см. прим. 115-119.

 

 

71. Джованна — малолетняя дочь Нино Висконти.

 

 

73-75. Мать ее, Беатриче, недолго носила вдовий «белый плат», выйдя вторично замуж за Галеаццо, из миланских Висконти, претерпевшего тяжелую судьбу.

 

 

79-81. Для Беатриче было бы почетнее, если бы на ее гробнице был высечен герб ее первого мужа, "кочет " (петух, герб пизанских Висконти, судей Галлуры ), а не "ехидна " (герб миланских Висконти: змея, пожирающая младенца).

 

 

89-93. Три ярких звезды , сияющие в этот час вокруг Южного полюса, символизируют веру, надежду и любовь (см. прим. Ч., VII, 34-36; Ч., I,23-27).

 

 

115-119. Куррадо (Коррадо) Маласпина Младший — маркиз Луниджаны, умерший около 1294 г. У маркизов Маласпина изгнанник Данте нашел радушный прием в 1306 г. Вальдимагра — долина реки Магры в Луниджане.

 

 

131. Дурным главой — то есть римским папой.

 

 

133-139. Смысл: "Солнце не успеет вступить семь раз в знак Овна , где оно стоит сейчас, то есть не пройдет и семи лет, как ты сам убедишься в нашем радушии, раз уж должен свершиться приговор судьбы, обрекающий тебя на скитальчество".

 

 

ПЕСНЬ ДЕВЯТАЯ




Поиск по сайту:







©2015-2020 mykonspekts.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.