Мои Конспекты
Главная | Обратная связь

...

Автомобили
Астрономия
Биология
География
Дом и сад
Другие языки
Другое
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Металлургия
Механика
Образование
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Туризм
Физика
Философия
Финансы
Химия
Черчение
Экология
Экономика
Электроника

Первичная (оперативная) память и вторичная память (память второго уровня, внешняя память).





Помощь в ✍️ написании работы
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой

The term 'memory' is usually used to refer to the internal storagelocations of a computer. It is also called real storageor primary memory,and is expressed as quantities of K. For example, computers are advertised as having memories of 16K or 152K, depending on their storage capacity. Each K is equal to 1,024 bytes,and each byte is equal to 8 bits.Some modern computers measure their memory in megabytes (Mb) - a megabyte is equal to 1048576 bytes.

Термин «память» обычно используется для описания расположения внутренней памяти компьютера. Она также называется физической памятью или оперативной (первичной) памятью, и выражается в количествах килобайт. Например, распространены компьютеры с имеющейся памятью в 16К или 152К, всё зависит от ёмкости памяти. Каждый килобайт равен 1024 байтам, а каждый байт – 8 битам. Некоторые современные компьютеры определяют свою память в мегабайтах (Мб) – мегабайт равен 1048576 байтам.

Primary memory is closely associated with the CPU because it stores programs and data temporarily, thus making them immediately available for processing by the CPU. To facilitate processing, two things are needed: random accessand speed. The former means that any part of the memory may be read, or accessed,equally quickly. This is made possible by the system of addressesin primary memory, where the storage locations are like a series of tiny compartments, each having its own address. These addresses are like the addresses of houses, in that they do not change. Because they are always fixed, the control unit knows where to find them at a very high speed. When it finds them, it puts into the compartments whatever must go there and wipes out whatever was stored there. The information present in these compartments is called the contentsof the memory.

Первичная память тесно связана с ЦП, потому что хранит программы и данные временно, делая их тотчас же доступными для обработки центральным процессором. Для содействия обработке требуется две вещи: произвольный доступ и скорость. Разработчик (формирователь) подразумевает, что любая часть памяти может быть прочитана, или можно получить доступ к ней достаточно быстро. Это стало возможным благодаря системе адресов в первичной памяти, где ячейки памяти представлены как последовательность коротких ячеек, у каждой из которых есть собственный адрес. Эти адреса схожи с адресами домов, поэтому они не меняются. Поскольку они всегда постоянны, устройство управления знает, где найти их на очень высокой скорости. Когда оно находит их, то помещает в ячейки то, что должно туда попасть, и уничтожает всё, что там хранилось ранее. Информация, находящаяся в этих ячейках, называется содержимым памяти.

Most primary memory is costly, and therefore it is used transiently, which means that a program, or parts of it, is kept in internal storage while the program is being executed. This, however, is not true for mini and micro applications where the computer performs the same function, referred to as a dedicated function,all the time. But since computers must process vast quantities of data and programs, a lot of storage space is required. For this reason various secondary memory technologies have been developed.

Большинство первичной памяти дорогостоящи, и поэтому она используется временно, это значит, что программа, или её части, хранятся во внутренней памяти, пока программа выполняется. Это, однако, не относится к мини и микро приложениям, где компьютер выполняет ту же функцию, называемую специализированной функцией, всё время. Но, поскольку компьютеры должны обрабатывать огромное количество данных и программ, требуется большое количество области памяти. Поэтому и разработаны различные технологии вторичной памяти.

Secondary memory devices fall into two categories: sequential devicesand random-accessdevices. Sequential devices permit information to be written on to or read off some storage medium in a fixed sequence only. In order to get at a particular data item, it is necessary to pass over all the data preceding it. An example of such a device is the magnetic tape.Its cost is low, but access to specified data may take a considerable length of time. On the other hand, random access devices are designed to permit direct, or almost direct, access to specified data. These devices bypass large quantities of irrelevant data and therefore reduce access time considerably. An example of this technology is the magnetic disk, which is faster than the magnetic tape and also more expensive. When disks are hooked up to the computer and used as an extension of internal storage in order to increase the capacity of primary memory, this is called virtual storage.For example, a computer with 256K bytes of real storage may seem to have 512K bytes of virtual storage by using disks to provide additional storage. The memory size of computers is increasing as memory chips become cheaper.

Устройства вторичной памяти делятся на две категории: последовательные устройства и устройства с произвольным доступом. Последовательные устройства позволяют информации быть записанной НА или считанной С некоторого устройства хранения только в фиксированной последовательности. Чтобы получить определённый элемент данных, необходимо пройти через все данные, предшествующие этому элементу. Пример такого устройства – магнитная лента. Её стоимость низкая, но доступ к определённым данным может занять значительное время. С другой стороны, устройства произвольного доступа разработаны для того, чтобы позволять напрямую, или почти напрямую, получить доступ к определённым данным. Эти устройства обходят большое количество неподходящих данных, что значительно сокращает время доступа. Пример такой технологии – магнитный диск, который быстрее, чем магнитная лента, но и более дорогой. Когда диски подключаются к компьютеру и используются как расширение внутренней памяти, чтобы повысить объём первичной памяти, это называется виртуальной памятью. Например, компьютер с 256 килобайтами физической памяти может иметь 512 килобайт виртуальной памяти за счёт использования дисков, чтобы предоставить дополнительное место. Ёмкость памяти компьютеров увеличивается, тогда как микросхемы памяти становятся дешевле.

 

Unit 12

Упражнение 12

Types of memory.

Типы памяти.

As mentioned previously, one of the most important characteristics of a computer is its capability of storing information in its memory long enough to process it. Not all computers have the same type of memory. In this section, three types of memory will be discussed: corememory, semiconductormemory (or chip), and bubblememory.

Как упоминалось ранее, одна из самых важных характеристик компьютера – это возможность хранения информации в своей памяти достаточно долго для того, чтобы её обработать. Не все компьютеры имеют подобный тип памяти. В этом разделе будут рассмотрены три типа памяти: память на магнитных сердечниках, полупроводниковая память (или микросхема) и память на цилиндрических магнитных доменах (ЦМД).

The memory of the first computers was made up of a kind of grid of fine vertical and horizontal wires. At each intersection where the wires crossed, there was a small ferrite ring called a core (hence the name 'core memory') which was capable of being either magnetized or demagnetized. Every intersection had its unique address; consequently, when an electrical current was passed through the wires, the magnetized as well as the unmagnetized cores were identified by their respective addresses. Each core represented a binary digit of either 0 or 1,
depending on its state. Early computers had a capacity of around 80,000 bits; whereas now, it is not surprising to hear about computers with a memory capacity of millions of bits. This has been made possible by the advent of transistors and by the advances in the manufacture of miniaturized circuitry. As a result, mainframes have been reduced in both size and cost. Throughout the 1950s, 1960s and up to the mid-1970s, core memory dominated the market, but it is now obsolete.

Память первых компьютеров была сделана из так называемой сетки тонких горизонтальных и вертикальных проволок. В каждой области пересечения, где проволоки пересекались, находилось небольшое ферритовое кольцо, называющееся сердечником (отсюда и название «память на магнитных сердечниках»), которое было способно становиться либо намагниченным, либо размагниченным. Каждая область пересечения имела свой уникальный адрес; поэтому, когда электрический ток протекал через проволоку, намагниченные, также как и размагниченные, сердечники идентифицировались по их соответствующим адресам. Каждый сердечник представлял двоичную цифру либо 0, либо 1, в зависимости от состояния. Ранние компьютеры имели ёмкость около 80 000 бит; тогда как сейчас не удивительно слышать о компьютерах с объёмом памяти в миллионы бит. Это стало возможным благодаря приходу транзисторов и успехам в области миниатюрной схемотехники. Как результат, большие ЭВМ уменьшились и в размере, и в цене. На протяжении 1950-х, 1960-х и до середины 1970-х годов память на магнитных сердечниках доминировала на рынке, но сейчас устарела.

In the 1970s, there was a further development which revolutionized the computer field. This was the ability to etch thousands of integrated circuits onto a tiny piece (chip) of silicon, which is a non-metallic element with semiconductor characteristics. Chips have thousands of identical circuits, each one capable of storing one bit. Because of the very small size of the chip, and consequently of the circuits etched on it, electrical signals do not have to travel far; hence, they are transmitted faster. Moreover, the size of the components containing the circuitry can be considerably reduced, a step which has led to the introduction of both minis and micros. As a result, computers have become smaller, faster, and cheaper. There is one problem with semiconductor memory, however: when power is removed, information in the memory is lost unlike core memory, which is capable of retaining information during a power failure.

В 1970-х произошло дальнейшее развитие, которое революционизировало компьютерную область. Это была возможность гравировки тысяч интегральных микросхем в крошечный кусочек (кристалл, чип) кремния, который представляет собой неметаллический элемент с полупроводниковыми характеристиками. Чипы имеют тысячи одинаковых микросхем, каждая из которых способна хранить один бит. Из-за очень маленького размера чипа и, соответственно, микросхем, выгравированных на нём, электрическим сигналам не надо идти далеко; поэтому они передаются быстрее. Более того, размер компонентов, содержащих схему, может быть значительно уменьшен – это шаг, который привёл к производству как минисов, так и микросов. Как результат, компьютеры стали меньше, быстрее и дешевле. Правда есть одна проблема с полупроводниковой памятью: когда питание перестаёт подаваться, информация в памяти теряется в отличие от памяти на магнитных сердечниках, которая способна сохранять информацию во время перебоев в питании.

Another development in the field of computer memories is bubble memory. The concept consists of creating a thin film of metallic alloys over the memory board. When this film is magnetized, it produces magnetic bubbles, the presence or absence of which represents one bit of information. These bubbles are extremely tiny, about 0.1 micrometer in diameter. Therefore, a magnetic bubble memory can store information at a greater density than existing memories, which makes it suitable for micros. Bubble memories are not expensive, consume little power, are small in size, and are highly reliable. There is probably a lot more to learn about them, and research in this field continues.

Другая разработка в области компьютерных памятей – это память на цилиндрических магнитных доменах. Концепция включает в себя создание тонкой плёнки металлических сплавов на плате памяти. Когда эта плёнка намагнитилась, она вырабатывает ЦМД, наличие или отсутствие которых представляет один бит информации. Эти ЦМД чрезвычайно тонкие, около 0.1 микрометра в диаметре. Поэтому память на ЦМД может хранить информацию большей плотности, чем существующие памяти, что делает её подходящей для микросов. Память на ЦМД не дорогая, потребляет мало энергии, мала в размере и крайне надёжна. Вероятно, ещё многое предстоит узнать о ней, исследования в этой области продолжаются.

 

Ten predictions for tomorrow’s web

Десять предсказаний для завтрашнего интернета

The internet is changing so fast that the things we talk about today are outdated by tomorrow. We need to anticipate how these changes will affect society and commerce. There are advantages to making a lot of predictions – some of them at least will come true. Here are ten. Which ones do you think we will see in the future?

Интернет меняется так быстро, что вещи, о которых мы говорим сегодня, уже устареют завтра. Нам нужно предвидеть, как эти перемены повлияют на общество и коммерцию. Есть и польза от множества предсказаний – хотя бы некоторые из них сбудутся. Вот десять предсказаний. Какие, по вашему мнению, сбудутся в будущем?

Типы памяти.

1. Access will be thousands of times faster. Laser technology will replace copper and fibre optic lines. What now takes ten hours to download at fast ADSL access speeds will take about ten seconds.

Доступ будет в тысячи раз быстрее. Лазерная технология заменит медные и оптоволоконные линии. То, что сейчас скачивается десять часов на быстрой скорости по АДСЛ, а будет занимать 10 секунд.

2. There will be a lot more multimedia. We will use the Internet in the same way as we use the television now.

Будет гораздо больше мультимедии. Мы будем использовать интернет так же, как мы используем телевидение сейчас.

3. Videoconferencing will finally replace most face-to-face business meetings. Most airlines will disappear as a result. Videoconferencing is not new but doesn’t really work at the moment because of the slow speeds. As the internet gets faster it will be a real alternative to the hassle of air travel.

Видеоконференции наконец-то заменят большинство деловых личных встреч. Большинство авиалиний исчезнут как результат. Видеоконференции не новы, но по настоящему не работают из-за низких скоростей. Поскольку интернет становится быстрее, то будет реальная альтернатива тяжким воздушным перелётам.

4. The Internet will be as easy to use as the telephone is now. It will be something we take for granted and use to order products, get new information and communicate in general.

Интернет будет так же прост в использовании, как и телефон. Это будет нечто, что мы будем воспринимать на веру и использовать для заказа товаров, получать новую информацию и общаться в основном.

5. The Internet will be more international. At the moment about 75% of online content is in English. By 2007 Chinese will be the top language.

Интернет выйдет на международный уровень. На текущий момент около 75% онлайн-информации на английском языке. В 2007 китайский язык станет ведущим.

6. Governments will be less powerful and we will participate more in making decision. Voting will be online and we will vote more issues.

Правительства будут менее влиятельны, и мы сможем принимать участия в принятии большего количества решений. Голосование будет проходит онлайн и мы будем голосовать по многим вопросам.

7. People will get tired of the Internet and will reject it. There will be an anti-technology revolution. People will prefer to do other things like going for a walk in the park.

Люди устанут от Интернета и откажутся от него. Будет анти-технологическая революция. Люди будут заниматься другим, например сходят погулять в парк.

8. Online shopping will replace high-street stores. We will stop going shopping and buy everything on the Internet.

Онлайн-шоппинг заменит розничные магазины. Мы перестанем ходить за покупками и будем покупать всё через Интернет.

9. The new Internet services on mobile phones will be a failure. People won’t want to browse on their mobile phones. They won’t want to pay for these services.

Новые интернет-услуги на мобильных телефонах не приживутся. Люди не захотят бродить по интернету с телефонов. Они не будут платить за эти услуги.

10. The Internet will become a jungle, ruled by hackers and virtual pirates.

Интернет станет джунглями, управляемыми хакерами и виртуальными пиратами.

Доверь свою работу ✍️ кандидату наук!
Поможем с курсовой, контрольной, дипломной, рефератом, отчетом по практике, научно-исследовательской и любой другой работой



Поиск по сайту:







©2015-2020 mykonspekts.ru Все права принадлежат авторам размещенных материалов.