Не заключаются в кавычки стихотворные цитаты, выделенные из текста и заверстанные как стихи. Они могут также набираться шрифтом пониженного кегля или особого начертания;
прозаические цитаты, выделенные из основного текста шрифтовым, нешрифтовым или комбинированным способом в виде отдельных блоков. Они могут быть оформлены пониженным кеглем, шрифтом того же кегля, но другого начертания, или шрифтом того же кегля, но другой гарнитуры.
Цитаты-эпиграфы, если они не сопровождаются каким-либо не цитатным текстом.
Рисунок кавычек
1. Цитаты заключаются в кавычки такого же рисунка, что и применяемые в основном тексте в качестве основных.
2. Если внутри цитаты есть слова (словосочетания, фразы), в свою очередь заключенные в кавычки, то последние должны быть другого рисунка, чем кавычки, закрывающие и открывающие цитату (внешние кавычки — обычно елочки « », внутренние — лапки „ “).
Правильно :
Допустимо:
Если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Например неправильно:
««Цыганы мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин. Лучше, впрочем, выделить цитаты каким-нибудь способом, сняв внешние кавычки, например набрать цитаты со втяжкой и с абзацного отступа.
3. Если в цитате встречаются кавычки «третьей ступени», т. е. внутри заключенных в кавычки словосочетаний цитаты есть, в свою очередь, слова, взятые в кавычки, в качестве последних рекомендуются кавычки второго рисунка, т. е. лапки.