Правда от Мухаммада.

1. Обязательные примечания.

(стр. 24 – 26) Структура аятов Корана и их смысловая значимость настолько оригинальна, своеобразна и многолика, что дословно перевести Коран на другие языки не возможно. Слова Корана исполненные в стихах на арабском языке, не имеют адекватных стихотворных аналогов на других языках. Возможным представляется лишь смысловое толкование».

(стр. 22)У самих арабских теологов и теофилософов, содержание толкований аятов обусловлено индивидуальными восприятиями, суждениями и умозаключениями. Причём те или иные политические режимы арабскихстран приемлют одни и отвергают другие. Свобода для импровизаций возникает от того, что Коран написан письмом, где гласных букв не существовало. Чтобы понять ситуацию, достаточно из текста, что сейчас перед глазами, изъять все гласные. В этом (СЛМ», все переводы получаются разными, но похожими.

Коран не является новоявленным словом:(46:9)

- это религия - закон, Ноя, Авраама, Моисея и Иисуса; (33:7, 42:13)

- это Святое Писание учёных мужей Израиля- Тора; (5: 44, 26:192-197)

- это Евангелие Иисуса, оно от Аллаха;(5:46-48)

- это притчи и легенды в стихах, об Исламе и Пророках; (39:23-27)

- это свод законов Божьего Суда на арабском языке.(13:37)

Коран, это 114 стихотворений в духе ислама. Это Суры написанные- ниспосланные Мухаммаду на протяжении 22 лет.

P.S. Сунниты считают, что Коран без Сунны обойтись не может, а Сунна может обойтись без Корана. Сунна - свод обычаев и правил поведения древней общины, практика и теория мусульманского правоверия. Люди Сунны – сунниты. Коран приобретает иное понимание при наличии комментариев (тафсира), а также знании иудо - христианской Библии и жизненного пути Мухаммада.

Суры Мухаммад получал по поводу и ко времени.

В Коране Суры излагаются не в порядке их ниспослания, а самые объёмные изложены первыми, остальные - по мере убывания объёма. Так, Сура «Сгусток», ниспосланная первой, в Коране оказалась на 96-м месте. А Сура «Завернувшийся», ниспосланная 2-й, в Коране она 73-я.

2. Во что верили Пророки и духовные авторитеты.

Ной, Авраам, Моисей, Соломон, Захарий, … ,Иисус, Мухаммад.

(2:2-7) Верили в Незримого Единого Бога и в Судный День.

(Тафсир 993)Бог не мстит и не карает – он лишь воздаёт.

(90:4)Верили, что человек создан на тяготы земные.

Верили в параллельный мир Джинов и Ангелов.

(13:11)Есть Ангелы хранители от Бога, - спереди и сзади.

Душа человека бессмертна. Благоверным жизнь загробная в Раю.

(88:16,17) Увы! Вы жизни отдаёте предпочтение, хотя последняя - и

Краше и длиннее.

(13:35) сады реками омовенны, услада вечная и тень;

(79:33) девы - сверстницы с округлыми грудями;

(35:33) браслеты золотые, жемчуга, из шёлка одеяния.

(47:15) реки молока, мёда и благородного вина;

(79:34, 35) чаши полные до края, ни пустословия - ни лжи;

(5:119) там верные к довольствию Аллаха, а к их довольствию Аллах.

(47:15) Неверных ожидает Ад с мучениями и страданиями.

Поиск по сайту: